Sez. 1, Sentenza n. 16914 del 21/12/2017 Cc. (dep. 16/04/2018) Rv. 272785 - 01

ISTITUTI DI PREVENZIONE E DI PENA (ORDINAMENTO PENITENZIARIO)

Avverso l'ordinanza del magistrato di sorveglianza, pronunciata ai sensi dell'art. 69, comma 6, ord. pen. in materia disciplinare, non è ammesso il ricorso immediato per cassazione, essendo tale provvedimento privo della natura di sentenza ed espressamente impugnabile con il reclamo al tribunale di sorveglianza ex art. 35-bis, comma 4, ord. pen. (In motivazione, la Corte ha precisato che il ricorso per cassazione erroneamente proposto deve essere riqualificato come reclamo e trasmesso al tribunale di sorveglianza in applicazione del principio generale di cui all'art. 568, comma 4, cod. proc. pen.).

Riferimenti normativi: Legge 26/07/1975 num. 354 art. 35 bis CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 35 ter CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 69 sexies CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 677, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 678 CORTE COST.