Decisione della Commissione del 14 aprile 2010 che modifica la direttiva 2009/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la rilevazione statistica dei trasporti di merci e di passeggeri via mare (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/216/UE)
Testo vigente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
vista la direttiva 2009/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, concernente la rilevazione statistica dei trasporti di merci e di passeggeri via mare1, in particolare l’articolo 3,
In sede di produzione delle statistiche europee è necessario contemperare le esigenze degli utenti con gli oneri gravanti sui rispondenti.
Un’analisi tecnica dei dati esistenti, raccolti in virtù della legislazione europea concernente la rilevazione statistica dei trasporti di merci e passeggeri via mare, e della pertinente politica di diffusione è stata condotta a livello europeo nell’intento di proporre soluzioni tecniche atte a semplificare, quanto più possibile, le diverse attività necessarie alla produzione di statistiche, pur mantenendo i risultati finali in linea con gli attuali e i prevedibili futuri bisogni degli utilizzatori.
Tale analisi ha messo in luce l’opportunità che le attuali statistiche trimestrali sui trasporti di passeggeri nei principali porti europei e le attuali statistiche trimestrali sul traffico portuale dei principali porti europei vengano trasmesse alla Commissione (Eurostat) e diffuse su base annua e che la variabile connessa alla dimensione di classificazione «Nazionalità di registrazione della nave» nelle attuali statistiche trimestrali sui trasporti di passeggeri nei principali porti europei venga rilevata dagli Stati membri su base volontaria.
La nomenclatura delle zone costiere marittime e la nomenclatura della nazionalità di registrazione della nave devono essere adeguate agli sviluppi della tecnica.
La direttiva 2009/42/CE va pertanto modificata di conseguenza.
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo istituito con il regolamento (CE) n. 223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 marzo 2009, relativo alle statistiche europee2,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
Gli allegati IV, V e VIII della direttiva 2009/42/CE sono sostituiti dagli allegati di cui all’allegato della presente decisione.
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il primo anno di riferimento per l’applicazione della presente decisione è il 2009, con riguardo ai dati del 2009.
Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 2010. Per la Commissione Il presidente José Manuel Barroso