DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 23 ottobre 1984 che modifica le direttive 72/159/CEE, 72/160/CEE e 72/161/CEE in materia di strutture agricole (84/513/CEE)

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione¹,

visto il parere del Parlamento europeo²,

considerando che l'articolo 16 della direttiva 72/159/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole³, l'articolo 7 della direttiva 72/160/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, concernente l'incoraggiamento alla cessazione dell'attività ed alla destinazione della superficie agricola utilizzata a scopi di miglioramento delle strutture⁴, nonché l'articolo 9 della direttiva 72/161/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, concernente l'informazione socio-economica e la qualificazione professionale delle persone che lavorano nell'agricoltura⁵, le tre direttive essendo modificate da ultimo dalla direttiva 84/140/CEE6, stabiliscono che la durata prevista per condurre a termine le azioni comuni oggetto delle direttive è limitata al 30 giugno 1984;

considerando che il 10 ottobre 1983 la Commissione ha trasmesso al Consiglio proposte per una maggiore efficienza delle strutture agricole, destinate a sostituire le misure di cui alle direttive citate;

considerando che occorre prorogare fino al 31 dicembre 1984, in conformità dell'articolo 6, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune⁷, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3509/808, la durata prevista per condurre a termine tali azioni comuni, per garantire la continuità indispensabile in attesa dei risultati dell'esame delle proposte della Commissione in materia,