diritto.io

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/705 della Commissione del 20 marzo 2026 che stabilisce modelli di documenti di identificazione e modelli di dichiarazioni per i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)1, in particolare l'articolo 245, paragrafo 4, l'articolo 253, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 255,

Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce le norme per la prevenzione e il controllo delle malattie degli animali che sono trasmissibili agli animali o all'uomo, comprese, tra l'altro, le prescrizioni in materia di sanità animale applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro o da un paese terzo o territorio. In particolare, esso prevede che gli animali da compagnia non possano essere mossi da uno Stato membro all'altro o verso uno Stato membro da un paese terzo o territorio a fini non commerciali, a meno che non siano accompagnati da specifici documenti di identificazione e dichiarazioni.

I modelli di documenti di identificazione e i modelli di dichiarazioni stabiliti nei regolamenti di esecuzione (UE) n. 577/20132 e (UE) 2021/19383 della Commissione sono stati adottati a norma del regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio4. Il regolamento (UE) n. 576/2013 è stato abrogato dall'articolo 270, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/429 a decorrere dal 21 aprile 2021. L'articolo 277 di quest'ultimo stabilisce tuttavia che, in deroga a tale abrogazione, il regolamento (UE) n. 576/2013 continua ad applicarsi fino al 21 aprile 2026 per quanto riguarda i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia. I regolamenti di esecuzione (UE) n. 577/2013 e (UE) 2021/1938 diventeranno pertanto obsoleti dopo il 21 aprile 2026.

Il regolamento delegato (UE) 2026/131 della Commissione5 integra il regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda le prescrizioni in materia di sanità animale per i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro o da un paese terzo o territorio.

Conformemente all'articolo 11 del regolamento delegato (UE) 2026/131, i cani da compagnia, i gatti da compagnia e i furetti da compagnia mossi da uno Stato membro all'altro a fini non commerciali devono essere accompagnati da un documento di identificazione sotto forma di passaporto conforme ad un modello che sarà adottato dalla Commissione. Tale modello di passaporto deve contenere le voci necessarie all'inserimento di determinate informazioni conformemente a detto regolamento delegato, nonché le prescrizioni supplementari circa la lingua, l'aspetto, la validità o le caratteristiche di sicurezza. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento il modello di passaporto e le prescrizioni supplementari.

Conformemente all'articolo 18 del regolamento delegato (UE) 2026/131, i cani da compagnia, i gatti da compagnia e i furetti da compagnia mossi verso uno Stato membro da un paese terzo o territorio a fini non commerciali devono essere accompagnati da un documento di identificazione sotto forma di certificato sanitario conforme ad un modello che sarà adottato dalla Commissione. Tale modello di certificato sanitario deve contenere le voci necessarie all'inserimento di determinate informazioni conformemente a detto regolamento delegato, nonché le prescrizioni supplementari circa la lingua, l'aspetto, la validità e le caratteristiche di sicurezza. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento il modello di certificato sanitario e le prescrizioni supplementari.

Conformemente all'articolo 20, lettera a), del regolamento delegato (UE) 2026/131, i cani da compagnia, i gatti da compagnia e i furetti da compagnia possono essere mossi da determinati paesi terzi o territori senza essere accompagnati da un certificato sanitario, a condizione che siano accompagnati da un passaporto rilasciato conformemente a un modello stabilito, a tal fine, nel diritto dell'Unione. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento il modello di passaporto per tali movimenti.

Conformemente all'articolo 26 del regolamento delegato (UE) 2026/131, i volatili da compagnia mossi verso uno Stato membro da un paese terzo o territorio a fini non commerciali devono essere accompagnati da un documento di identificazione sotto forma di certificato sanitario conforme ad un modello che sarà adottato dalla Commissione. Tale modello di certificato sanitario deve contenere le voci necessarie all'inserimento di determinate informazioni conformemente a detto regolamento delegato, nonché determinate prescrizioni supplementari circa la lingua, l'aspetto, la validità e le caratteristiche di sicurezza. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento il modello di certificato sanitario e le prescrizioni supplementari.

L'articolo 4 del regolamento delegato (UE) 2026/131 prevede che al pertinente documento di identificazione sia allegata una dichiarazione scritta firmata dal proprietario dell'animale da compagnia che autorizza una persona autorizzata a provvedere per suo conto al movimento a carattere non commerciale. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento le prescrizioni relative al formato, all'aspetto e alle lingue di tale dichiarazione.

L'articolo 18, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2026/131 stabilisce che al certificato sanitario di cui all'articolo 18, paragrafo 1, di tale regolamento delegato deve essere allegata una dichiarazione scritta, firmata dal proprietario dell'animale da compagnia o dalla persona autorizzata, che conferma che i movimenti dei cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia verso l'Unione sono movimenti a carattere non commerciale. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento le prescrizioni relative al formato, all'aspetto e alle lingue di tale dichiarazione.

L'articolo 26, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2026/131 stabilisce che al certificato sanitario di cui all'articolo 26, paragrafo 1, di tale regolamento delegato deve essere allegata una dichiarazione scritta, firmata dal proprietario dell'animale da compagnia o dalla persona autorizzata, che conferma che i movimenti dei volatili da compagnia verso l'Unione sono movimenti a carattere non commerciale e che precisa le disposizioni adottate prima e dopo il movimento. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento le prescrizioni relative al formato, all'aspetto e alle lingue di tale dichiarazione.

I cani da compagnia, i gatti da compagnia e i furetti da compagnia non devono essere mossi da uno Stato membro all'altro a meno che non siano stati sottoposti a vaccinazione antirabbica conforme ai requisiti di validità di cui all'allegato VII, parte 1, del regolamento delegato (UE) 2020/688 della Commissione6. Tuttavia, a norma dell'articolo 9 del regolamento delegato (UE) 2026/131, i movimenti di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia giovani che non sono vaccinati o non soddisfano i requisiti di validità di cui all'allegato VII, parte 1, sono consentiti in via eccezionale se, tra l'altro, il proprietario o la persona autorizzata fornisce una dichiarazione firmata attestante che dalla nascita sino al momento del movimento a carattere non commerciale gli animali da compagnia non sono stati a contatto con animali selvatici di specie sensibili alla rabbia. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento le prescrizioni relative al formato, all'aspetto e alle lingue di tale dichiarazione.

I cani da compagnia, i gatti da compagnia e i furetti da compagnia non devono essere mossi verso uno Stato membro da un paese terzo o territorio diverso da quelli di cui all'articolo 17, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2026/131, a meno che non siano stati sottoposti a una prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia conforme ai requisiti di validità di cui all'allegato XXI del regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione7. Il transito attraverso uno di questi paesi terzi o territori non è tuttavia soggetto a tale prova se il proprietario o la persona autorizzata fornisce una dichiarazione firmata attestante che gli animali non sono stati a contatto con animali di specie sensibili alla rabbia e sono rimasti confinati in un mezzo di trasporto o nel perimetro di un aeroporto internazionale. È pertanto opportuno stabilire nel presente regolamento le prescrizioni relative al formato, all'aspetto e alle lingue di tale dichiarazione.

Per garantire che le scorte di documenti di identificazione conformi alle disposizioni pertinenti del regolamento (UE) n. 576/2013 possano essere utilizzate per un periodo di tempo adeguato e per consentire agli Stati membri di adeguarsi ai nuovi modelli di documenti di identificazione, è necessario prevedere una transizione agevole dall'applicazione delle disposizioni abrogate sui modelli di documenti di identificazione per i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia.

Al fine di evitare inutili perturbazioni dei movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia, il presente regolamento dovrebbe abrogare i regolamenti di esecuzione (UE) n. 577/2013 e (UE) 2021/1938 con effetto lo stesso giorno in cui termina il periodo di applicazione del regolamento (UE) n. 576/2013 abrogato e in cui inizia ad applicarsi il regolamento delegato (UE) 2026/131. Il presente regolamento dovrebbe pertanto entrare in vigore con urgenza e applicarsi a decorrere dal 22 aprile 2026.

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Art. 1 Ambito di applicazione e oggetto

1. Il presente regolamento stabilisce le norme relative ai documenti di identificazione e alle dichiarazioni di cui al regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia delle specie elencate nell'allegato I del medesimo regolamento introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro o da un paese terzo o territorio.

2. Il presente regolamento stabilisce:

  1. a) i modelli di documenti di identificazione e le note per la loro compilazione, sotto forma di:

    1. i) un passaporto per i movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro (allegato I);

    2. ii) un passaporto per i movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da determinati paesi terzi o territori, come previsto all'articolo 20, lettera a), del regolamento delegato (UE) 2026/131 (allegato II);

    3. iii) un certificato sanitario per i movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da un paese terzo o territorio (allegato III);

    4. iv) un certificato sanitario per i movimenti a carattere non commerciale di volatili da compagnia introdotti in uno Stato membro da un paese terzo o territorio (allegato IV);

  2. b) i modelli di dichiarazioni che accompagnano i passaporti o i certificati sanitari per i movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro o da un paese terzo o territorio (allegato V).

Art. 2 Modello di passaporto per i movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia

1. Ai fini dei movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro, il passaporto di cui all'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2026/131 è redatto conformemente al modello figurante nell'allegato I, parte 1, del presente regolamento e soddisfa le prescrizioni supplementari di cui alla parte 2 di tale allegato.

2. Ai fini dei movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da determinati paesi terzi o territori, il passaporto di cui all'articolo 20, lettera a), del regolamento delegato (UE) 2026/131 è redatto conformemente al modello figurante nell'allegato II, parte 1, del presente regolamento e soddisfa le prescrizioni supplementari di cui alla parte 2 di tale allegato.

Art. 3 Modello di certificato sanitario per i movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti nell'Unione

Ai fini dei movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti nell'Unione, il certificato sanitario di cui all'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2026/131:

  1. a) è redatto conformemente al modello figurante nell'allegato III, parte 1, del presente regolamento;

  2. b) è debitamente compilato e rilasciato conformemente alle note esplicative di cui all'allegato III, parte 2, del presente regolamento;

  3. c) è integrato dalla dichiarazione scritta di cui all'articolo 18, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2026/131, redatta conformemente al modello figurante nell'allegato V, parte 2, del presente regolamento e conforme alle prescrizioni supplementari di cui alla parte 6 del medesimo allegato.

Art. 4 Modello di certificato sanitario per i movimenti a carattere non commerciale di volatili da compagnia introdotti nell'Unione

Ai fini dei movimenti a carattere non commerciale di volatili da compagnia introdotti nell'Unione, il certificato sanitario di cui all'articolo 26, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2026/131:

  1. a) è redatto conformemente al modello figurante nell'allegato IV, parte 1, del presente regolamento;

  2. b) è debitamente compilato e rilasciato conformemente alle note esplicative di cui all'allegato IV, parte 2, del presente regolamento;

  3. c) è integrato dalla dichiarazione scritta di cui all'articolo 26, paragrafo 3, del regolamento delegato (UE) 2026/131, redatta conformemente al modello figurante nell'allegato V, parte 3, del presente regolamento e conforme alle prescrizioni supplementari di cui alla parte 6 del medesimo allegato.

Art. 5 Prescrizioni relative al formato, all'aspetto e alle lingue delle dichiarazioni di cui all'articolo 4, all'articolo 9, lettera b), punto i), e all'articolo 17, punto 2, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2026/131

1. Se una persona autorizzata provvede al movimento a carattere non commerciale di un animale da compagnia, la dichiarazione di cui all'articolo 4 del regolamento delegato (UE) 2026/131 è redatta secondo il formato e l'aspetto di cui all'allegato V, parte 1, del presente regolamento e soddisfa le prescrizioni relative alle lingue di cui alla parte 6 di tale allegato.

2. La dichiarazione di cui all'articolo 9, lettera b), punto i), del regolamento delegato (UE) 2026/131 è redatta secondo il formato e l'aspetto di cui all'allegato V, parte 4, del presente regolamento e soddisfa le prescrizioni relative alle lingue di cui alla parte 6 di tale allegato.

3. La dichiarazione di cui all'articolo 17, punto 2), lettera c), del regolamento delegato (UE) 2026/131 è redatta secondo il formato e l'aspetto di cui all'allegato V, parte 5, del presente regolamento e soddisfa le prescrizioni relative alle lingue di cui alla parte 6 di tale allegato.

Art. 6 Misure transitorie

1. Un passaporto redatto conformemente al modello di passaporto di cui all'allegato III, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 è considerato conforme al modello di passaporto di cui all'allegato I, parte 1, del presente regolamento se è stato rilasciato prima del 1o gennaio 2028 per movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da un altro Stato membro.

2. Un passaporto redatto conformemente al modello di passaporto di cui all'allegato III, parte 3, del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 è considerato conforme al modello di passaporto di cui all'allegato II, parte 1, del presente regolamento se è stato rilasciato prima del 1o gennaio 2028 per movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da un paese terzo o territorio elencato nell'allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2026/636 della Commissione8.

3. Per un periodo transitorio che termina il 31 marzo 2027, un certificato sanitario redatto conformemente al modello di certificato sanitario di cui all'allegato IV, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 è considerato conforme al modello di certificato sanitario di cui all'allegato III, parte 1, del presente regolamento se è stato rilasciato prima del 1o ottobre 2026 per movimenti a carattere non commerciale di cani da compagnia, gatti da compagnia e furetti da compagnia introdotti in uno Stato membro da un paese terzo o territorio.

4. Un certificato sanitario redatto conformemente al modello di certificato sanitario di cui all'allegato, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1938 è considerato conforme al modello di certificato sanitario di cui all'allegato IV, parte 1, del presente regolamento se è stato rilasciato prima del 1o ottobre 2026 per movimenti a carattere non commerciale di volatili da compagnia introdotti in uno Stato membro da un paese terzo o territorio.

Art. 8 Entrata in vigore e applicazione

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Esso si applica a decorrere dal 22 aprile 2026.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2026 Per la Commissione La presidente Ursula von der Leyen