Sez. L, Sentenza n. 5114 del 05/09/1980 (Rv. 408975 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - CAPACITA LAVORATIVA DEL COLTIVATORE DIRETTO E DEL CONCEDENTE - CAPACITA LAVORATIVA DELLA FAMIGLIA DIRETTA COLTIVATRICE - DETERMINAZIONE - CRITERI.*

Ai fini della Determinazione della capacita lavorativa della famiglia diretto-coltivatrice idonea a soddisfare almeno un terzo delle esigenze della coltivazione del fondo condotto in affitto onde beneficiare della proroga legale, si deve tener conto del complessivo assorbimento della forza lavorativa dei componenti della famiglia stessa conseguente alla conduzione di altri fondi, con riferimento alle intrinseche necessita obiettive della coltivazione del fondo a prescindere dalle eventuali modalita contingentemente attuate dal coltivatore. (V 2114/77, mass n 385837).*

Riferimenti normativi: Legge 11/07/1952 num. 765 art. 2