Sez. 5, Sentenza n. 27149 del 16/12/2011 (Rv. 620946 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - ACCERTAMENTO TRIBUTARIO - IN GENERE (NOZIONE)

In materia tributaria, non qualsiasi irritualità nell'acquisizione di elementi rilevanti ai fini dell'accertamento comporta, di per sé, l'inutilizzabilità degli stessi, in mancanza di una specifica previsione in tal senso, esclusi i casi in cui viene in discussione la tutela di diritti fondamentali di rango costituzionale, come l'inviolabilità della libertà personale o del domicilio. (Nella specie, gli elementi, di cui il contribuente asseriva l'inutilizzabilità, erano stati acquisiti nel corso di indagini della Guardia di Finanza, svolte in cooperazione con gli uffici finanziari in sede di verifica amministrativa, poi sfociata in un procedimento penale).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 52, DPR 26/10/1972 num. 633 art. 63 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 33 CORTE COST.