Sez. 2, Sentenza n. 11295 del 16/05/2007 (Rv. 597555 - 01)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITÀ IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE

L'efficacia di giudicato della sentenza penale assolutoria nel giudizio civile - stabilita dall'art. 654 cod. proc. pen. nei confronti di coloro che abbiano partecipato al processo penale - presuppone che essa sia stata resa a seguito di dibattimento, là dove del tutto irrilevante sotto tale profilo si rende invece ogni eventuale pronuncia maturata in sede di udienza preliminare ai sensi dell'art. 425 cod. proc. pen.. (Fattispecie relativa ad un giudicato penale di assoluzione dal reato di indebita percezione di aiuti comunitari all'agricoltura, con pronuncia resa all'esito dell'udienza preliminare).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 425 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 654 CORTE COST.