Sez. 1, Sentenza n. 3239 del 27/05/1982 (Rv. 421189 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - SENTENZA DETERMINATIVA DELL'INDENNITÀ PER OCCUPAZIONE LEGITTIMA E PER ESPROPRIAZIONE NONCHÉ DEL RISARCIMENTO DEL DANNO PER IL PERIODO DI OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - IMPUGNAZIONE DELL'ESPROPRIATO IN ORDINE ALLA MANCATA RIVALUTAZIONE MONETARIA DELLE SOMME ATTRIBUITEGLI - AUTONOMIA RISPETTO ALL'IMPUGNAZIONE DELL'ESPROPRIANTE IN ORDINE AI CRITERI SEGUITI PER L'ESPROPRIAZIONE - PROPOSIZIONE INCIDENTALE TARDIVA - INAMMISSIBILITÀ.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - SENTENZA DETERMINATIVA DELL'INDENNITÀ PER OCCUPAZIONE LEGITTIMA E PER ESPROPRIAZIONE NONCHÉ DEL RISARCIMENTO DEL DANNO PER IL PERIODO DI OCCUPAZIONE ILLEGITTIMA - IMPUGNAZIONE DELL'ESPROPRIATO IN ORDINE ALLA MANCATA RIVALUTAZIONE MONETARIA DELLE SOMME ATTRIBUITEGLI - AUTONOMIA RISPETTO ALL'IMPUGNAZIONE DELL'ESPROPRIANTE IN ORDINE AI CRITERI SEGUITI PER L'ESPROPRIAZIONE - PROPOSIZIONE INCIDENTALE TARDIVA - INAMMISSIBILITÀ.*
Avverso la sentenza che determini le indennità per occupazione legittima e per espropriazione, nonché il risarcimento del danno per il periodo di occupazione illegittima, l'impugnazione dello espropriato, rivolta a censurare il disconoscimento sulle somme liquidategli della rivalutazione monetaria, ha carattere autonomo, rispetto all'impugnazione dell'espropriante circa i criteri seguiti per detta Determinazione, in quanto si ricollega ad un interesse direttamente nascente dalla soccombenza sulla relativa questione, e, pertanto, ancorché proposta in via incidentale, è soggetta al termine ordinario. (V 1990/81, mass n 412690; (V 1189/81, mass n 411755).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 334, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)