Sez. L, Sentenza n. 5836 del 16/06/1994 (Rv. 487091 - 01)

Previdenza (assicurazioni sociali) - Istituti o enti di assicurazione sociale - Liquidazione degli enti di assicurazione malattia

I pensionati del disciolto I.N.A.M. con trattamento previdenziale a carico dell'I.N.P.S., che non abbiano potuto esercitare per ragioni temporali l'opzione prevista dal primo comma dell'art. 75 del d.P.R. 20 dicembre 1979 n. 761 (stato giuridico del personale delle unità sanitarie locali) e che fruiscano altresì della pensione integrativa a carico del fondo aziendale (integrativo del trattamento a.g.o.) gestito (fino ad esaurimento) dall'I.N.P.S. medesimo ai sensi del terzo comma di detto articolo non hanno il diritto di percepire anche sulla pensione integrativa la quota aggiuntiva di cui all'art. 10, terzo comma, della legge n. 160 del 1975, trovando al riguardo applicazione non l'art. 19 della legge n. 843 del 1978 (autenticamente interpretato dall'art. 4, comma nono bis, del D.L. n. 787 del 1985, nel testo risultante dalla legge di conversione n. 45 del 1986) - che non è riferibile alle gestioni integrative non obbligatorie, quale, appunto, il fondo anzidetto, in quanto istituito in forza di una convenzione privata - ma il settimo comma dello stesso art. 75 del citato D.P.R. del 1979, che detta una norma analoga al suindicato art. 19 della legge del 1978 ma con esclusivo riferimento ai sistemi integrativi di natura privatistica già esistenti nel settore sanitario.

Riferimenti normativi: Legge 03/06/1975 num. 160 art. 10 CORTE COST., Legge 21/12/1978 num. 843 art. 19 CORTE COST., DPR 20/12/1979 num. 761 art. 75, Decreto Legge 30/12/1985 num. 787 art. 4