Sez. 5, Sentenza n. 39340 del 09/07/2009 Ud. (dep. 09/10/2009) Rv. 245153 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE | False attestazioni, in sede di dichiarazione sostitutiva di certificazione, in ordine al proprio reddito - Integrazione del reato di cui all'art. 316 ter e non di quello di cui all'art. 483 cod. pen. - Ragioni.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE
Integra il reato di indebita percezione di erogazioni in danno dello Stato la condotta del privato che in sede di dichiarazione sostitutiva di certificazione dichiari un reddito inferiore a quello effettivamente percepito, al fine di ottenere il conseguimento di un canone meno elevato per l'affitto di un alloggio appartenente alla locale Provincia e gestito dall'ATER, trattandosi di erogazioni pubbliche di natura assistenziali; in tal caso il reato di falsità ideologica del privato in atto pubblico è assorbito nella fattispecie di cui all'art. 316 ter cod. pen., anche nell'ipotesi in cui il fatto integri una mera violazione amministrativa.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 316 ter, Cod. Pen. art. 483
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)