Sez. L, Sentenza n. 6287 del 12/12/1985 (Rv. 443396 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIA INSORTA TRA UN SOCIO ED UNA COOPERATIVA DI LAVORO - ESCLUSIONE - CONDIZIONI.*

Rientra - non nella Competenza per materia del giudice del lavoro - bensì in quella del giudice determinato nei modi previsti dal rito ordinario la controversia insorta tra un socio ed una cooperativa di lavoro, sempre che in concreto debba escludersi la sussistenza di un rapporto di lavoro subordinato - in astratto non incompatibile con la finalità mutualistica - per il fatto che l'attività svolta dal socio in favore della cooperativa consista essenzialmente in prestazioni rivolte a consentire a quest'ultima il conseguimento dei suoi fini istituzionali. (V 2390/85, mass n 440245; (V 2680/84, mass n 434710; (V 3068/83, mass n 427972; (V 2945/82, mass n 420846).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2511, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.