Sez. U, Sentenza n. 195 del 14/01/1987 (Rv. 449966 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA O D'URGENZA - IN GENERE - ILLEGITTIMITÀ - REALIZZAZIONE DI OPERA PUBBLICA - DEFINITIVA COMPRESSIONE DI FACOLTÀ DI GODIMENTO DELLA PROPRIETÀ CORRISPONDENTE ALLA COSTITUZIONE DI UNA SERVITÙ - FATTO ILLECITO ISTANTANEO - DIRITTI DEL PRIVATO AL RISARCIMENTO DEI DANNI.*

Qualora sul fondo privato, illegittimamente occupato (per originaria carenza di titolo o per sopravvenuta scadenza del periodo di occupazione legittima), venga realizzata un'opera pubblica, od una porzione di opera pubblica, la quale presenti caratteri di irreversibilità, alla stregua della consistenza e delle finalità che l'opera stessa nel suo complesso è rivolta a soddisfare, la ricorrenza di un fatto illecito della P.a., di natura istantanea (alla data di quella situazione, se verificatasi in corso di occupazione illegittima, ovvero alla data della scadenza della occupazione legittima, se verificatasi in corso di quest'ultima), nonché la conseguente insorgenza del diritto del privato al risarcimento del danno, soggetto a prescrizione quinquennale con decorso dal fatto medesimo, devono ravvisarsi non soltanto nel caso in cui la suddetta opera determini la radicale trasformazione dell'intero immobile, e quindi l'Estinzione del diritto dominicale del privato e l'acquisizione dello stesso a titolo originario in capo all'ente costruttore, ma anche nel caso in cui essa comporti la definitiva compressione di facoltà di godimento della proprietà, corrispondente alla Costituzione di un diritto di servitù (come nell'ipotesi dell'installazione delle condutture di un acquedotto od elettrodotto, aventi le caratteristiche sopra specificate). (V 6425/84, mass n 438011; (V 1464/83, mass n 426292).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Regio Decr. 11/12/1933 num. 1775 CORTE COST.