Sez. L, Sentenza n. 3603 del 24/05/1988 (Rv. 458898 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - PERSONALE CON DIRITTO A PENSIONE - INDENNITÀ DI BUONUSCITA - CALCOLO - RETRIBUZIONE BASE - ONNICOMPRENSIVITÀ - FATTISPECIE RELATIVA AL CALCOLO DELLE INDENNITÀ DI PRESENZA E DI TURNO.*

A seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 124 del 1975, anche la retribuzione da prendere a base del calcolo dell'indennità di buonuscita prevista dalla contrattazione collettiva in favore del personale autoferrotranviario con diritto a pensione deve essere intesa - come ai fini del calcolo dell'indennità di buonuscita del personale senza diritto a pensione (artt. 26 e 27 all. A al R.d. 8 gennaio 1931 n. 148) - in senso onnicomprensivo, secondo i criteri fissati per l'indennità di anzianità dagli artt. 2120 e 2121 cod. civ.. (nella specie, alla stregua del principio suesposto, è stata confermata dalla Corte suprema la decisione del giudice del merito che aveva ritenuto l'illegittimità delle clausole dell'accordo sindacale 21 maggio 1981 statuenti la non computabilità delle indennità di presenza e di turno ai fini della Determinazione dell'indennità di buonuscita per il personale con diritto a pensione). (V 6862/87, mass n 455057; (V 5609/85, mass n 442800; (V 2436/85, mass n 440277).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST.