Sez. L, Sentenza n. 6023 del 13/11/1981 (Rv. 416806 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - IN GENERE - PRODUZIONE DI DOCUMENTI NON DEPOSITATI PRECEDENTEMENTE - AMMISSIBILITÀ - ATTO DI IMPUGNAZIONE - CONTESTUALITÀ - NECESSITÀ.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - IN GENERE - PRODUZIONE DI DOCUMENTI NON DEPOSITATI PRECEDENTEMENTE - AMMISSIBILITÀ - ATTO DI IMPUGNAZIONE - CONTESTUALITÀ - NECESSITÀ.*
Nel nuovo rito del lavoro, è consentita la produzione, in Sede di appello, di documenti non depositati precedentemente, poiché trattasi di prove precostituite, come tali non vietate dall'art. 437 cod. proc. civ., che attiene invece all'esclusione di prove nuove "costituende"; l'esibizione di essi deve però avvenire con l'atto d'impugnazione, contenente l'esposizione di tutte le argomentazioni dell'appellante, in conformità ai principi di concentrazione, immediatezza ed oralità di cui agli artt. 416 e 436 dello stesso codice. (V 4575/80, mass n 408416; (V 1832/79, mass n 398331; (V 2152/78, mass n 391539).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 416 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 436, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)