Sez. L, Sentenza n. 3706 del 14/04/1987 (Rv. 452652 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - IN GENERE - PRESCRIZIONE - DEI CONTRIBUTI ASSICURATIVI - PRESCRIZIONE ANNUALE ELEVATA AD UN TRIENNIO - APPLICABILITÀ AI SOLI CREDITI CONTRIBUTIVI GIÀ ACCERTATI E LIQUIDATI - AZIONE DELL'ISTITUTO DIRETTA ALL'ACCERTAMENTO ED ALLA LIQUIDAZIONE DEGLI STESSI CREDITI - PRESCRIZIONE DECENNALE - OPERATIVITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - IN GENERE - PRESCRIZIONE - DEI CONTRIBUTI ASSICURATIVI - PRESCRIZIONE ANNUALE ELEVATA AD UN TRIENNIO - APPLICABILITÀ AI SOLI CREDITI CONTRIBUTIVI GIÀ ACCERTATI E LIQUIDATI - AZIONE DELL'ISTITUTO DIRETTA ALL'ACCERTAMENTO ED ALLA LIQUIDAZIONE DEGLI STESSI CREDITI - PRESCRIZIONE DECENNALE - OPERATIVITÀ.*
La prescrizione annuale (elevata ad un triennio ex art. 4 del d.l. 30 dicembre 1979 n. 633, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 febbraio 1980 n. 33) prevista dall'art. 112, secondo comma, del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 riguarda solo l'Azione dell'i.N.A.I.L. diretta al soddisfacimento di crediti contributivi già definitivamente accertati e liquidati, mentre l'Azione dello stesso istituto rivolta all'accertamento ed alla liquidazione degli stessi crediti è soggetta all'ordinaria prescrizione decennale. (V 4262/76, mass n 382958; (V 2459/75, mass n 376349; (V 2766/64, mass n 304137).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 112 CORTE COST., Decreto Legge 30/12/1979 num. 663 art. 4 CORTE COST., Legge 29/02/1980 num. 33 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)