Sez. 4, Sentenza n. 3297 del 07/02/1979 Ud. (dep. 30/03/1979) Rv. 141656 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - COLPA E CONCORSO DI COLPE - CONCORSO DI COLPA DELLA PARTE LESA O DEL TERZO - OBBLIGO DI DETERMINAZIONE - SUSSISTENZA - MOTIVI E CONDIZIONI.*

In tema di reato colposo il giudice di merito, ove riconosca che alla Determinazione dell'evento abbia contribuito la condotta della parte offesa o di un terzo, e tenuto a determinarne, anche se in termini non percentuali o aritmetici, l'entita sia agli effetti penali per una esatta commisurazione della pena sia agli effetti civili, quando vi e Costituzione di parte civile, per stabilire la misura del risarcimento.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474