Sez. 4, Sentenza n. 3874 del 21/12/1982 Ud. (dep. 28/04/1983) Rv. 158774 - 01
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - COLPA E CONCORSO DI COLPE - CONCORSO DI COLPA DELLA VITTIMA O DEL TERZO NON IMPUTATI O NON IMPUTABILI NEL MEDESIMO PROCESSO - OBBLIGO DEL GIUDICE DI DETERMINARNE LA MISURA - SUSSISTENZA - FATTISPECIE: TERZO INFRADICIOTTENNE SOTTOPOSTO A SEPARATO GIUDIZIO.*
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - COLPA E CONCORSO DI COLPE - CONCORSO DI COLPA DELLA VITTIMA O DEL TERZO NON IMPUTATI O NON IMPUTABILI NEL MEDESIMO PROCESSO - OBBLIGO DEL GIUDICE DI DETERMINARNE LA MISURA - SUSSISTENZA - FATTISPECIE: TERZO INFRADICIOTTENNE SOTTOPOSTO A SEPARATO GIUDIZIO.*
In materia di reati colposi, quando vi sia stata Costituzione di parte civile, il giudice, nel pronunciare condanna, anche generica, al risarcimento dei danni, รจ tenuto a determinare la misura dell'eventuale concorso di colpa della vittima o del terzo anche se essi non siano persone imputate o imputabili nel medesimo processo. Tale principio trova applicazione anche nel caso di terzo infradiciottenne il quale debba essere sottoposto a separato procedimento penale davanti ad altro giudice funzionalmente competente. (Conf mass n 125076; (Conf mass n 125305; (Conf mass n 138850; (Conf mass n 141656; (Conf mass n 146290; (Conf mass n 149542).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)