Sez. U, Sentenza n. 9557 del 01/07/2002 (Rv. 555496 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE

Allorché il privato chieda la tutela di un proprio diritto soggettivo non condizionato dal potere in concreto esercitato dalla pubblica amministrazione, la giurisdizione appartiene al giudice ordinario, né, versandosi in ipotesi di attività materiale lesiva posta in essere dalla P.A. in carenza di potere, opera il divieto di condanna della stessa ad un "facere". (Nella specie il privato, nel chiedere il ripristino dello stato dei luoghi, aveva contestato il potere dell'amministrazione ferroviaria concessionaria di munire un passaggio a livello - attraverso il quale egli aveva sempre avuto in passato il libero e pacifico esercizio del diritto di passaggio pedonale e carrozzabile - di congegno di chiusura con chiavi di consegna agli utenti, e ciò in considerazione della prospettata natura pubblica della strada).

Riferimenti normativi: DPR 11/07/1980 num. 753 art. 64, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST.