Sez. 6, Sentenza n. 7029 del 27/11/2009 Ud. (dep. 22/02/2010) Rv. 246075 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - SOTTRAZIONE O DANNEGGIAMENTO DI COSE SOTTOPOSTE A PIGNORAMENTO O A SEQUESTRO | Veicolo sottoposto a sequestro amministrativo - Messa in circolazione abusiva - Concorso tra l'illecito penale e quello amministrativo di cui all'art. 213, comma quarto, C.d.S. - Sussistenza.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - SOTTRAZIONE O DANNEGGIAMENTO DI COSE SOTTOPOSTE A PIGNORAMENTO O A SEQUESTRO
L'abusiva messa in circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo dà luogo al concorso formale tra il delitto di sottrazione o danneggiamento di cose sottoposte a sequestro e l'illecito amministrativo di cui all'art. 213, comma quarto, C.d.S., tra i quali non sussiste in astratto un rapporto di specialità. (In motivazione la Corte ha peraltro precisato che il mero utilizzo momentaneo del veicolo sottoposto a sequestro non supportato dalla volontà dell'agente di eludere il vincolo non è idoneo ad integrare la fattispecie tipizzata dall'art. 334 cod. pen.).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 334 CORTE COST., Cod. Strada Nuovo art. 213 com. 4, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)