Sez. 3, Sentenza n. 6239 del 27/11/1979 (Rv. 402968 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - ALL'ESECUZIONE - IN GENERE - TITOLO ESECUTIVO - SENTENZA - PASSATA IN COSA GIUDICATA - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICE DELL'OPPOSIZIONE - INTERPRETAZIONE DI GIUDICATO ESTERNO - CONFIGURABILITA - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'interpretazione del titolo esecutivo, consistente in una sentenza passata in cosa giudicata, eseguita dal giudice investito dell'opposizione all'esecuzione, costituisce interpretazione di giudicato esterno al giudizio di opposizione e, pertanto, e incensurabile in Cassazione, sempre che non siano violati i criteri giuridici che regolano l'estensione e i limiti della cosa giudicata e il procedimento interpretativo seguito dai giudici del merito sia immune da vizi logici o giuridici. (Conf 479/79, mass n 401392; (Conf 549/78, mass n 395275; (Conf 3190/77, mass n 387190).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 474 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST.