Sez. 3, Sentenza n. 18512 del 25/08/2006 (Rv. 593602 - 01)

MANDATO - SENZA RAPPRESENTANZA - IN GENERE

La disposizione di cui al comma secondo, prima parte, dell'art. 1705 cod. civ. che consente al mandante di sostituirsi al mandatario nell'esercizio dei crediti derivanti dall'esecuzione del mandato, introduce - per ragioni di tutela dell'interesse del mandante - un'eccezione al principio, enunciato nel comma primo, secondo cui il mandatario che agisce in nome proprio acquista i diritti ed assume gli obblighi derivanti dagli atti compiuti con i terzi, anche se questi hanno avuto conoscenza del mandato. La possibilità di sostituzione deve intendersi quindi limitata all'esercizio dei crediti derivanti direttamente dalle obbligazioni contratte dal terzo verso il mandatario e non si estende ad altre azioni derivanti dal contratto stipulato fra mandatario e terzo, in particolare l'azione di risoluzione del contratto per inadempimento e di risarcimento dei danni.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1705