Sez. 1, Sentenza n. 1061 del 23/02/1981 (Rv. 411608 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA - INNOVAZIONI LEGISLATIVE SOPRAVVENUTE IN ORDINE ALLO SVOLGIMENTO, ED AI CRITERI DI VALUTAZIONE, DEL PROCEDIMENTO DELINEATO AI FINI EX ARTT 11 A 16 DELLA LEGGE N 865 DEL 1971 - EFFICACIA ELIDENTE RISPETTO A TALE PROCEDIMENTO - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA - INNOVAZIONI LEGISLATIVE SOPRAVVENUTE IN ORDINE ALLO SVOLGIMENTO, ED AI CRITERI DI VALUTAZIONE, DEL PROCEDIMENTO DELINEATO AI FINI EX ARTT 11 A 16 DELLA LEGGE N 865 DEL 1971 - EFFICACIA ELIDENTE RISPETTO A TALE PROCEDIMENTO - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE.*
In materia di espropriazione per pubblica utilita, ed ai fini della Determinazione della relativa indennita, le innovazioni legislative intervenute nel corso del giudizio di opposizione alla stima in ordine allo svolgimento, ed ai criteri di valutazione, del procedimento amministrativo delineato ai fini indicati negli artt 11 a 16 della legge 22 ottobre 1971 n 865, ed avente natura, ai sensi del successivo art 19, di presupposto dell'Azione giudiziaria, non esplicano efficacia elidente rispetto a questo procedimento, neppure al limitato scopo di applicare i criteri di valutazione dettati dalle Disposizioni sopravvenute, con la conseguenza che la questione della Determinazione dell'indennita di espropriazione resta nella sfera di cognizione del giudice investito del menzionato giudizio e deve essere risolta da quest'ultimo ex novo, sulla base di dette Disposizioni (nella specie: artt 1 e 2 della legge 29 luglio 1980 n 385) e con i suoi normali poteri di indagine.*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 11 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 13 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 14, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 15 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 16 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 28/01/1977 num. 10 art. 14 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 art. 1 CORTE COST., Legge 29/07/1980 num. 385 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)