Sez. 3, Sentenza n. 9470 del 26/09/1997 (Rv. 508304 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - INVALIDITÀ PERSONALE - IN GENERE | Non apprezzabile lasso di tempo intercorso tra le lesioni e la morte derivatane - Danno biologico risarcibile e trasmissibile "iure successionis" - Configurabilità - Esclusione.
RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - INVALIDITÀ PERSONALE - IN GENERE
Nel caso in cui non intercorra un lasso di tempo apprezzabile tra le lesioni subite da una persona e la morte causata dalla stesse, non è configurabile un danno biologico risarcibile e trasmissibile agli eredi "iure successionis" subito dal danneggiato, da liquidarsi in relazione all'effettiva menomazione dell'integrità psicofisica da lui patita per il periodo di tempo indicato.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)