Sez. L, Sentenza n. 738 del 26/01/1983 (Rv. 425482 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CASSAZIONE DELLA SENTENZA IMPUGNATA PER L'OMESSA PRONUNCIA SULLA RIVALUTAZIONE DI UN CREDITO DI LAVORO ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DEL NUOVO RITO DEL LAVORO - GIUDIZIO DI RINVIO - SODDISFACIMENTO DEL CREDITO NELLE MORE DEL GIUDIZIO E PRIMA DELLA DATA DI ENTRATA IN VIGORE DEL NUOVO RITO DEL LAVORO - ACCERTAMENTO RELATIVO - RILEVANZA - FINALITÀ - LIMITI.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CASSAZIONE DELLA SENTENZA IMPUGNATA PER L'OMESSA PRONUNCIA SULLA RIVALUTAZIONE DI UN CREDITO DI LAVORO ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DEL NUOVO RITO DEL LAVORO - GIUDIZIO DI RINVIO - SODDISFACIMENTO DEL CREDITO NELLE MORE DEL GIUDIZIO E PRIMA DELLA DATA DI ENTRATA IN VIGORE DEL NUOVO RITO DEL LAVORO - ACCERTAMENTO RELATIVO - RILEVANZA - FINALITÀ - LIMITI.*
Nel caso in cui la sentenza impugnata sia stata cassata in ordine alla mancata rivalutazione, ai sensi del terzo comma dell'art. 429 (nuovo testo) cod. proc. civ., di un credito di lavoro sorto anteriormente all'entrata in vigore della legge n. 533 del 1973, il giudice di rinvio può tenere conto del rilievo che il credito sia stato soddisfatto nelle more del giudizio e prima della data di entrata in vigore della legge citata (che, pertanto, è utilmente eccepibile innanzi al giudice di rinvio), solo come termine finale in relazione al quale va calcolata (dalla data di maturazione del credito) la rivalutazione stessa. (V 2034/82, mass n 419824; (V 3696/81, mass n 414338; (V 2608/78, mass n 391964).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 30
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)