Sez. L, Sentenza n. 7176 del 29/11/1983 (Rv. 431786 - 01)

AGENZIA (CONTRATTO DI) - IN GENERE - DISCIPLINA LIMITATIVA DELLA STIPULAZIONE DI CONTRATTI DI LAVORO SUBORDINATO A TERMINE - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - REITERATA RINNOVAZIONE DI UN CONTRATTO DI AGENZIA A TERMINE - CONFIGURABILITÀ DI UN UNICO CONTRATTO A TEMPO INDETERMINATO - INAMMISSIBILITÀ - LIMITI.*

La speciale normativa che limita la possibilità di stipulazione di contratti di lavoro subordinato a tempo determinato non opera con riferimento al rapporto di Agenzia per il quale la fissazione o meno di un termine finale è rimessa alla piena autonomia delle parti, con la conseguenza che dalla reiterata rinnovazione di un contratto a termine non può trarsi la conseguenza di un unico contratto di Agenzia a tempo indeterminato, salvo che, a norma dell'art. 3 dello accordo collettivo di categoria 20 giugno 1956 - reso efficace erga omnes con d.P.R. 16 gennaio 1961 n. 145 - per gli effetti della indennità per lo scioglimento del contratto stesso. (V 4016/79, mass n 400489; (V 4305/78, mass n 393697; (V 1939/76, mass n 380746).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1218, Cod. Civ. art. 1742, DPR 16/01/1961 num. 145 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1