Sez. L, Sentenza n. 4234 del 21/06/1988 (Rv. 459276 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - MISURA - IN GENERE - AI SUPERSTITI (IN PARTICOLARE) - RIVERSIBILITÀ - IN GENERE - DIRITTO ALL'INTEGRAZIONE AL MINIMO DELLA PENSIONE DI RIVERSIBILITÀ A CAUSA DELL'INPS A FAVORE DEL TITOLARE D'ALTRA PENSIONE DI RIVERSIBILITÀ A CARICO DELLA C.P.D.E.L. - SUSSISTENZA EX SENT. N. 314 DEL 1985 DELLA CORTE COSTITUZIONALE.*

La portata delle pronunce d'incostituzionalità non può essere estesa oltre i limiti risultanti dal dispositivo della sentenza della Corte costituzionale. Pertanto, in tema di cumulo di pensioni, non essendo consentito desumere dalla varie pronunce di incostituzionalità (sentenza nn. 230 del 1974, 263 del 1976, 34 del 1981 e 102 del 1982) riguardanti l'art. 2 della legge 12 agosto 1962 n. 1338 un principio generale estensibile a fattispecie non specificamente considerate da dette pronunce, deve ritenersi che il diritto all'integrazione al minimo della pensione di riversibilità a carico dell'i.N.P.S., nonostante la contemporanea titolarità di altra pensione di riversibilità a carico della C.P.d.e.L., sia stato riconosciuto (fino all'entrata in vigore del nuovo regime introdotto dal d.l. 12 settembre 1983 n. 463, convertito dalla legge n. 638 del 1983) soltanto per effetto della sentenza della Corte costituzionale n. 314 del 1985. (V 2463/88, mass n 458235; (V 3208/87, mass n 452272; (V 857/87, mass n 450541; (V 5690/86, mass n 448163; (V 3681/85, mass n 441271).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 2 CORTE COST., Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 6 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST.