Sez. 2, Sentenza n. 5101 del 17/12/2009 Ud. (dep. 09/02/2010) Rv. 246277 - 01
GIUDIZIO - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - LETTURE CONSENTITE - ATTI NON RIPETIBILI | Assoluta impossibilità dell'esame testimoniale - Necessità - Persona offesa residente all'estero - Previo ricorso alla rogatoria internazionale - Necessità.
GIUDIZIO - ISTRUZIONE DIBATTIMENTALE - LETTURE CONSENTITE - ATTI NON RIPETIBILI
La lettura in dibattimento delle dichiarazioni rese nel corso delle indagini preliminari dalla persona offesa residente all'estero non comparsa può essere disposta soltanto qualora venga dimostrata l'assoluta impossibilità di procedere all'esame dibattimentale della stessa anche ricorrendo ad una rogatoria internazionale. (In motivazione la Corte ha precisato come le eventuali difficoltà logistiche che l'esperimento della rogatoria comporterebbe non sono di per sé ragioni sufficienti a legittimare il ricorso alla lettura).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 512 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 727 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)