Sez. 2, Sentenza n. 2339 del 24/04/1979 (Rv. 398678 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - CAPARRA - CONFIRMATORIA - PENITENZIALE - DIFFERENZE.*

La caparra confirmatoria e la caparra penitenziale hanno diversa natura giuridica: la prima opera come sanzione contrattuale a carico della parte inadempiente e costituisce, nel contempo, una Forma di risarcimento a favore della parte adempiente che preferisca avvalersi della facolta, accordata dalla legge, di recedere dal contratto invece di esercitare l'Azione generale di inadempimento a norma dell'art 1453 cod civ; la seconda, invece, opera quale corrispettivo, convenzionalmente pattuito, della facolta di recesso unilaterale da parte di uno dei contraenti. Ne consegue che la caparra ha, normalmente, carattere confirmatorio, qualora non risulti - dall'accertamento della volonta contrattuale affidato al giudizio insindacabile del giudice di merito - che le parti si siano convenzionalmente riservate, attraverso di essa, il diritto di recesso unilaterale, a nulla rilevando, in senso contrario, la mera definizione di penitenziale adottata dai contraenti, poiche tale circostanza non puo, di per se sola, integrare gli estremi del patto di recesso. (Conf 2897/72, mass n 360625; (Conf 1646/71, mass n 352082).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1385 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1386