Sez. 1, Sentenza n. 3070 del 17/12/1985 Ud. (dep. 21/04/1986) Rv. 172500 - 01

ISTRUZIONE PENALE - ATTI PRELIMINARI ALL'ISTRUZIONE (PREISTRUZIONE) - ATTI DI POLIZIA GIUDIZIARIA - DIFESA E DIFENSORI - INTERROGATORIO DELL'IMPUTATO - DICHIARAZIONI SPONTANEE DELL'INDIZIATO O DELL'IMPUTATO RESE AL DI FUORI DELLE GARANZIE DIFENSIVE EX ART. 225 COD. PROC. PEN. - UTILIZZABILITÀ IN SEDE PROCESSUALE ED EXTRAPROCESSUALE - ESCLUSIONE - DICHIARAZIONI SPONTANEE DEL "SOSPETTATO" - EQUIPARAZIONE ALLE INFORMAZIONI EX ART. 225 BIS COD. PROC. PEN. - UTILIZZABILITÀ SOLO IN SEDE EXTRAPROCESSUALE - POSSIBILITÀ.*

Mentre le dichiarazioni spontanee rese dall'indiziato (o dallo imputato) agli organi di polizia, al di fuori delle garanzie difensive ex art. 225 cod. proc. pen., sono del tutto inutilizzabili anche in Sede extraprocessuale (e non già nulle), quelle, invece del "sospettato" (soggetto non indiziato né imputato) sono prive soltanto di valore processuale, ma non di quello extra processuale in quanto, essendo analoghe alle informazioni previste dall'art. 225 bis cod. proc. pen., possono valere nella prospettiva (extraprocessuale) indagatoria - indagini di polizia. (V mass n 171749; (V mass n 167341; (V mass n 168549; (V mass n 169400).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 225 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 225 bis, Cod. Proc. Pen. art. 304 CORTE COST.