Sez. 2, Sentenza n. 714 del 30/01/1980 (Rv. 404153 - 01)
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - DECISIONE DELLA CONTROVERSIA IN BASE AD UNA NORMA NON INVOCATA DALLE PARTI O SUL PRESUPPOSTO DI UNA CONFIGURAZIONE GIURIDICA DELLA FATTISPECIE DESUMIBILE DAGLI ATTI ANCHE SE NON PROSPETTATA DALLE PARTI STESSE - ULTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA - FATTISPECIE IN TEMA DI AFFERMAZIONE DELLA LEGITTIMITA DI UNA VEDUTA.*
PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA - DECISIONE DELLA CONTROVERSIA IN BASE AD UNA NORMA NON INVOCATA DALLE PARTI O SUL PRESUPPOSTO DI UNA CONFIGURAZIONE GIURIDICA DELLA FATTISPECIE DESUMIBILE DAGLI ATTI ANCHE SE NON PROSPETTATA DALLE PARTI STESSE - ULTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA - FATTISPECIE IN TEMA DI AFFERMAZIONE DELLA LEGITTIMITA DI UNA VEDUTA.*
Il vizio di ultrapetizione non ricorre nel caso in cui il giudice decida la controversia in base ad una norma non invocata dalle parti ovvero ponga a base della pronuncia una configurazione giuridica della fattispecie non prospettata dalle medesime ma desumibile dagli Atti di causa. (applicazione al caso in cui la legittimita di una veduta e stata affermata non in base alle considerazioni dedotte dagli appellanti ma in base alla circostanza, emergente dagli Atti, che trattavasi di veduta obliqua, e non diretta, aperta alla distanza di oltre settantacinque centimetri dal fondo confinante). (Conf 2901/75, mass n 376949; (Conf 3113/74, mass n 371588; (Conf 1920/74, mass n 370137; (Conf 1787/74, mass n 369972).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 905, Cod. Civ. art. 906, Cod. Civ. art. 949, Cod. Proc. Civ. art. 112
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)