Sez. L, Sentenza n. 6701 del 17/12/1981 (Rv. 417575 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - CAPACITÀ LAVORATIVA DEL COLTIVATORE DIRETTO E DEL CONCEDENTE - COLTIVATORE DIRETTO - NOZIONE EX ARTT. 1647 E 2083 COD. CIV. - ESCLUSIONE - NOZIONI DIVERSE IN RELAZIONE ALLA FIGURA DEL CONCEDENTE OD A QUELLA DELL'AFFITTUARIO - CONFIGURABILITÀ - REQUISITI RISPETTIVI.*

La nozione di coltivatore diretto, considerata dalle leggi di proroga agraria differisce da quella emergente dagli artt. 1647 e 2083 cod. civ., in quanto viene disancorata dal criterio limitativo dell'estensione del fondo, e si articola, a sua volta, diversamente a seconda che la si consideri in relazione al concedente che intende opporsi alla proroga o all'affittuario che di questa intende avvalersi, richiedendosi, per il primo, (artt. 1 e 3 del d.l.C.P.S. 1 aprile 1947 n. 273) che la capacità lavorativa sua e della sua famiglia sia proporzionata alle esigenze del fondo - nel senso di poterle soddisfare almeno in via prevalente rispetto alla manodopera estranea - e, per il secondo che la suddetta capacità costituisca almeno un terzo di quella occorrente per la normale necessità di coltivazione del fondo.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1647, Cod. Civ. art. 2083, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 273 art. 1 CORTE COST., Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 273 art. 3