Sez. U, Sentenza n. 26434 del 12/12/2006 (Rv. 593719 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE

Le controversie, in materia di diritti di prelievo supplementare sul latte vaccino e suoi derivati (introdotti dal regolamento CE n. 856/84, successivamente modificato ed integrato dal regolamento CE n. 3950/92), riguardanti l'impugnazione di provvedimenti sanzionatori in senso proprio che coinvolgono posizioni di diritto soggettivo e che non esprimono esercizio di potestà amministrativa idonea ad affievolire o degradare tali posizioni (a differenza dei provvedimenti inerenti alla determinazione delle quote-latte e dei richiamati prelievi supplementari per consegne eccedenti le quote stesse), sono devolute alla cognizione del giudice ordinario. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto attribuita alla giurisdizione del giudice ordinario la causa di opposizione a sanzioni pecuniarie irrogate al titolare di un caseificio, per non aver effettuato, in relazione all'acquisto di latte dai produttori, gli adempimenti contabili occorrenti per il riscontro dell'osservanza delle quote-latte da parte dei produttori medesimi, oltre che per non aver effettuato sui prezzi le trattenute dei prelievi supplementari dovuti dai venditori).

Riferimenti normativi: Regolam. Consiglio CEE 31/03/1984 num. 856, Regolam. Consiglio CEE 28/12/1992 num. 3950, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 22 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 23 CORTE COST., Legge 26/11/1992 num. 468 art. 5 com. 3, Legge 26/11/1992 num. 468 art. 5 com. 4, Legge 26/11/1992 num. 468 art. 11 com. 2, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 1 n. 1