Sez. 2, Sentenza n. 791 del 28/01/1987 (Rv. 450474 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER INADEMPIMENTO - RAPPORTI TRA DOMANDA DI RISOLUZIONE E DI ADEMPIMENTO - MUTAMENTO DELLA ORIGINARIA DOMANDA DI ADEMPIMENTO IN QUELLA DI RISOLUZIONE ANCHE IN APPELLO - AMMISSIBILITÀ.*

La disposizione dell'art. 1453 comma secondo, cod. civ. - per cui la parte adempiente che abbia agito per ottenere l'adempimento della controparte, resta - indipendentemente dalla condotta della detta parte - unilateralmente libera di chiedere la risoluzione del contratto, ove abbia perso, nel frattempo, interesse alla prima domanda - pone una deroga non solo agli artt. 183, 184 cod. proc. civ. che vietano la mutatio libelli nel corso del giudizio di primo grado, ma anche all'art. 345 stesso codice, che proibisce la proposizione di domande nuove in appello. (V 4445/82, mass n 422440; (Conf 1610/82, mass n 419432; (V 3758/79, mass n 400201).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345