Sez. L, Sentenza n. 6994 del 17/12/1982 (Rv. 424660 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - SANZIONI CIVILI - MANCATO PAGAMENTO DEI CONTRIBUTI ASSICURATIVI E PREVIDENZIALI - SOMMA AGGIUNTIVA DI PARI IMPORTO A TITOLO DI SANZIONE CIVILE - CONDANNA - IMPUTABILITÀ DELL'INADEMPIMENTO - ACCERTAMENTO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - SANZIONI CIVILI - MANCATO PAGAMENTO DEI CONTRIBUTI ASSICURATIVI E PREVIDENZIALI - SOMMA AGGIUNTIVA DI PARI IMPORTO A TITOLO DI SANZIONE CIVILE - CONDANNA - IMPUTABILITÀ DELL'INADEMPIMENTO - ACCERTAMENTO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
Il giudice che abbia accertato il mancato pagamento dei contributi assicurativi e previdenziali non può negare la condanna al pagamento della somma aggiuntiva di pari importo dovuto a titolo di sanzione civile, affrontando indagini sull'imputabilità dello inadempimento, atteso lo stretto rapporto di conseguenzialità tra l'obbligazione di pagare la somma aggiuntiva e l'obbligazione di versare i contributi assicurativi. (V 3197/77, mass n 386714; (V 769/74, mass n 368626; (Conf 3756/82, mass n 421717; (Conf 2178/81, mass n 412901).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 111 CORTE COST., DPR 30/05/1955 num. 797 art. 82 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)