Sez. 5, Sentenza n. 10000 del 28/04/2006 (Rv. 589424 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA DI REGISTRO - PRESCRIZIONE E DECADENZA - DECADENZA DELL'AZIONE DELLA FINANZA - ATTI PRESENTATI PER LA REGISTRAZIONE - IMPOSTA SUPPLETIVA

In tema di imposta di registro, decorso il termine triennale di cui all'art. 76 del d.P.R. 26 aprile 1986, n. 131, si configura la decadenza dell'Ufficio dal potere di ottenere una revisione del titolo di tassazione, con la conseguenza che rimane preclusa (sia per l'Amministrazione che per il contribuente) la possibilità d'invocare diritti che presuppongono la modificazione del titolo e la messa in discussione del criterio di tassazione adottato in relazione alla natura dell'atto. È pertanto illegittimo l'avviso di liquidazione, emesso dopo la scadenza del predetto termine, con cui l'Ufficio, tenuto conto della enunciazione in un giudicato civile di una donazione indiretta sottesa ad un atto di permuta già a suo tempo sottoposto a tassazione, reclami il pagamento della maggiore imposta dovuta sui beni indirettamente donati. Tale imposta, in quanto ricollegabile al potere dell'Amministrazione di riqualificare, già in sede di accertamento fiscale, i contratti posti in essere dalle parti, e di assoggettarli ad un trattamento fiscale meno favorevole di quello altrimenti applicabile, ha natura suppletiva, con la conseguenza che il predetto termine non decorre dalla data della sentenza, ma, ai sensi del secondo comma dell'art. 76, da quella di registrazione dell'atto.

Riferimenti normativi: DPR 26/04/1986 num. 131 art. 42, DPR 26/04/1986 num. 131 art. 76