Sez. 2, Sentenza n. 1156 del 10/04/1969 (Rv. 339725 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - EMOLUMENTI AVENTI CARATTERE RETRIBUTIVO - REQUISITI - SOMME EROGATE DAL DATORE DI LAVORO IN OCCASIONE DI TRASFERTE E SPESE DI VIAGGIO - CARATTERE RETRIBUTIVO - ESCLUSIONE - SOMME EROGATE PER RICOMPENSARE IL LAVORATORE DEL TEMPO PERDUTO PER RECARSI NEL NORMALE POSTO DI LAVORO E PER RIMBORSARLO DELLE SPESE SOSTENUTE PER LO STESSO SCOPO - SOMME EROGATE AD UN PROPAGANDISTA MEDICO PER RIMBORSARLO DELLE SPESE PER L'USO DELLA MACCHINA E PER LE VISITE AI CLIENTI - CARATTERE RETRIBUTIVO - SUSSISTENZA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - EMOLUMENTI AVENTI CARATTERE RETRIBUTIVO - REQUISITI - SOMME EROGATE DAL DATORE DI LAVORO IN OCCASIONE DI TRASFERTE E SPESE DI VIAGGIO - CARATTERE RETRIBUTIVO - ESCLUSIONE - SOMME EROGATE PER RICOMPENSARE IL LAVORATORE DEL TEMPO PERDUTO PER RECARSI NEL NORMALE POSTO DI LAVORO E PER RIMBORSARLO DELLE SPESE SOSTENUTE PER LO STESSO SCOPO - SOMME EROGATE AD UN PROPAGANDISTA MEDICO PER RIMBORSARLO DELLE SPESE PER L'USO DELLA MACCHINA E PER LE VISITE AI CLIENTI - CARATTERE RETRIBUTIVO - SUSSISTENZA.*
Ha carattere retributivo, ed e computabile ai fini della indennita di anzianita, ogni emolumento, comunque denominato delle parti, purche sia continuativo, determinato o determinabile nel suo ammontare, e obbligatorio. In particolare, non hanno carattere retributivo, e non sono computabili ai fini dell'indennita di anzianita, le somme erogate in occasione di trasferte e spese di viaggio, fatte per disposizione del datore di lavoro e nell'interesse di questo, onde recarsi in luogo diverso da quello del normale lavoro. Hanno, invece, carattere retributivo le somme erogate per ricompensare il lavoratore del tempo perduto per recarsi nel normale posto di lavoro e per rimborsargli le spese sostenute da lui allo stesso scopo. (nella specie sono state ritenute di carattere retributivo - perche aventi carattere continuativo e determinato - le spese sostenute da un propagandista medico per l'uso della macchina e per visite ai clienti nella zona di sua Competenza). (V. 1739-68, massima n.333613 636-68, massima n.331804 2385-66, massima n.324624 1579-66, massima n.323140 388-66, massima n. 320774 2453-65).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)