Sez. 6, Sentenza n. 10414 del 12/12/1989 Ud. (dep. 17/07/1990) Rv. 184925 - 01

FINANZE E TRIBUTI - OLI - MINERALI - CERTIFICATI DI PROVENIENZA - EMISSIONE DA PARTE DEL PRIVATO SU DELEGA DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA - ESERCIZIO DI UNA PUBBLICA FUNZIONE - ASSUNZIONE DELLA QUALITÀ DI PUBBLICO UFFICIALE - FATTISPECIE IN TEMA DI FALSO IN ATTO PUBBLICO.*

La formazione dei certificati di provenienza di olii minerali H-ter 16 - preordinati al soddisfacimento di uno scopo pubblicistico, in quanto consentono il controllo capillare e costante, da parte dell'autorità, di ogni movimento della merce, per la prevenzione e la repressione delle frodi nel settore degli olii minerali - appartiene istituzionalmente alla Competenza del pubblico ufficiale, perché deriva dall'Esercizio di una pubblica funzione amministrativa di vigilanza fiscale ed è conseguentemente di natura pubblica. Ne deriva che il privato esercente un deposito libero di olii minerali che per delega dell'amministrazione finanziaria procede alla formazione degli H-ter 16 è da considerarsi ad ogni fine pubblico ufficiale, in quanto, investito sia pure occasionalmente di una pubblica funzione, emette certificati che hanno Rilevanza ed effetti identici a quelli dei certificati rilasciati dall'amministrazione finanziaria (fattispecie in tema di falso in atto pubblico). (V mass n 163567; (V mass n 163564; (V mass n 163563; (V mass n 163561; (V mass n 162196).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 357 CORTE COST., Cod. Pen. art. 476 CORTE COST., Cod. Pen. art. 479, Decreto Legge 05/05/1957 num. 271 art. 5, Decreto Legge 05/05/1957 num. 271 art. 6, Legge 02/07/1957 num. 474 CORTE COST.