Sez. U, Sentenza n. 9566 del 22/12/1987 (Rv. 456627 - 01)

SPORT - CONI - COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO - FEDERAZIONI SPORTIVE - PERSONALE DI QUESTE ULTIME GIÀ ALLE DIPENDENZE DEL CONI E PASSATO AD ESSE PER TRAMUTAMENTO, DISTACCO, COMANDO O FIGURE SIMILI - QUALITÀ DI PUBBLICO DIPENDENTE - SPETTANZA - PERSONALE ASSUNTO DIRETTAMENTE DALLE FEDERAZIONI - NATURA PRIVATISTICA DEL RAPPORTO DI LAVORO - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

Con riguardo al personale, sia amministrativo che tecnico, delle federazioni sportive nazionali, le quali sono organi del CONI, ente pubblico non economico, ma al contempo svolgono anche attività privatistica, la qualità di pubblico dipendente, con la conseguente giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo sulle controversie inerenti al relativo rapporto di lavoro, spetta, tanto prima che dopo l'entrata in vigore della legge 23 marzo 1981 n. 91 sul professionismo sportivo, ai lavoratori già alle dipendenze del suddetto comitato, e passati alle federazioni mediante tramutamento, distacco, comando o figure simili, mentre, per quelli assunti direttamente deve essere affermata la natura privatistica del rapporto di lavoro, e quindi la giurisdizione del giudice ordinario, essendo prive le federazioni medesime della possibilità di bandire concorsi per la Costituzione di nuovi rapporti di pubblico impiego (riservata allo stato ed agli enti pubblici non economici). (V 3092/86, mass n 446101; (V 4891/83, mass n 429779).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 16/02/1942 num. 426 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DPR 02/08/1974 num. 530 CORTE COST., Legge 20/03/1975 num. 70 art. 1, Legge 23/03/1981 num. 91