Sez. 6 - , Sentenza n. 30642 del 22/10/2020 Cc. (dep. 03/11/2020) Rv. 279848 - 02
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - IN GENERE | Estradizione verso gli Stati Uniti d’America – Art. III del trattato bilaterale di estradizione del 1983 – Reato commesso al di fuori del territorio statunitense – Potere di rifiuto della consegna – Titolarità in capo al Ministro della giustizia.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - IN GENERE
In tema di estradizione verso gli Stati Uniti d'America, l'art. III del trattato bilaterale di estradizione del 13 ottobre 1983, ratificato con legge 26 maggio 1984, n. 225, prevede che, se il reato è stato commesso al di fuori del territorio statunitense, il solo Ministro della giustizia ha facoltà di rifiutare la consegna, nel caso in cui la normativa interna sancisca la punibilità di tale reato o la persona richiesta sia un cittadino dello Stato richiedente, mentre tale valutazione non compete alla corte d'appello.
Riferimenti normativi: Legge 26/05/1984 num. 225 art. 2, Tratt. Internaz. 13/10/1983 art. 3
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)