Sez. U - , Sentenza n. 31730 del 15/11/2023 (Rv. 669214 - 01)
COMUNITA' EUROPEA - COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA - FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E GARANZIA (FEAOG) | Recupero dei contributi PAC da parte della P.A. - Azione di accertamento negativo promossa dal privato - Giurisdizione del giudice ordinario - Ragioni - Fattispecie. GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE IN GENERALE - DIFETTO DI GIURISDIZIONE - IN GENERE - In genere.
COMUNITA' EUROPEA - COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA - FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E GARANZIA (FEAOG)
In tema di finanziamenti e contributi comunitari diretti agli agricoltori al fine di coordinare la politica agricola nella Comunità Europea (c.d. aiuti P.A.C.), è devoluta al giudice ordinario la controversia afferente alla loro revoca, qualora l'intervento dell'amministrazione non abbia altro spazio di verifica che quello afferente alle condizioni puntualmente stabilite dalla legge, senza margine di valutazione discrezionale per ragioni di tutela dell'interesse pubblico. (Principio affermato in relazione alla revoca e/o al recupero di contributi PAC conseguente alla loro riduzione lineare, in quanto quest'ultima non importava alcun apprezzamento discrezionale da parte dell'autorità nazionale, la quale era tenuta solo al vaglio della esistenza del relativo presupposto direttamente fissato per legge).
Regolam. Consiglio CEE 17/12/2013 num. 1307 art. 30, Regolam. Consiglio CEE 17/12/2013 num. 1307 art. 31, Regolam. Consiglio CEE 17/12/2013 num. 1307 art. 7, Regolam. Consiglio CEE 17/12/2013 num. 1307 art. 40, Regolam. Consiglio CEE 17/07/2014 num. 809 art. 7, Regolam. Consiglio CEE 17/07/2014 num. 809 art. 23
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)