Sez. U, Sentenza n. 4506 del 11/10/1978 (Rv. 394178 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - PROVVEDIMENTI DEI GIUDICI ORDINARI (IMPUGNABILITA) - SENTENZE - IN GENERE - CONTRAVVENZIONI DEPENALIZZATE - OPPOSIZIONI EX ART 9 DELLA LEGGE N 317 DEL 1967 - SENTENZA DEL PRETORE DICHIARANTE L'INAMMISSIBILITA DELL'OPPOSIZIONE SUL PRESUPPOSTO DELLA ESTRANEITA DELLA FATTISPECIE ALL'AMBITO DI OPERATIVITA DELLA PREDETTA LEGGE - IMPUGNABILITA IN CASSAZIONE - ESCLUSIONE - APPELLABILITA DINANZI AL TRIBUNALE.*

Poiche l'individuazione del mezzo d'impugnazione esperibile contro un provvedimento giurisdizionale va fatta in base alla qualificazione data alla controversia ed alla sua decisione dallo stesso provvedimento, a prescindere dalla sua esattezza, deve ritenersi che la sentenza con la quale il pretore, adito con opposizione ai sensi dell'art 9 della legge 3 maggio 1967 n 317, sulla cosiddetta depenalizzazione delle infrazioni al codice stradale ed ai regolamenti locali, dichiari inammissibile l'opposizione medesima, considerandola estranea all'ambito di operativita della citata legge, non e direttamente impugnabile con ricorso per Cassazione, secondo lo speciale regime d'impugnazione derivante dall'applicazione della indicata norma, ma e soggetta alla regola generale dell'appellabilita dinanzi al tribunale. (V 931/78, mass n 390267).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 341, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge 03/05/1967 num. 317 art. 9 CORTE COST.