Sez. 5, Sentenza n. 21717 del 20/10/2011 (Rv. 619720 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - IMPOSTA COMUNALE SULL'INCREMENTO DI VALORE DEGLI IMMOBILI (I.N.V.I.M.) (TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - PRIVILEGI

In tema di INVIM, al terzo acquirente dell'immobile assoggettato al privilegio fiscale di cui all'art. 28 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 643, - il quale, pur non essendo debitore d'imposta in senso stretto, non può considerarsi estraneo al rapporto tributario, potendo opporre, in sede di espropriazione, tutte le questioni non dedotte dal debitore, comprese quelle sull'esistenza e sul contenuto del privilegio e, quindi, riguardanti il credito di imposta - è applicabile il primo comma dell'art. 54 del d.P.R 26 ottobre 1972, n. 634 (norma vigente "ratione temporis" e trasfusa poi nel comma 1 dell'art. 56 del d.P.R. 26 aprile 1986, n. 131), che prevede la sospensione e la graduale riscossione delle imposte complementari e suppletive in caso di pendenza della lite. (In applicazione del principio, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che aveva annullato l'ingiunzione di pagamento, emessa ex art. 10 del r.d. 14 aprile 1910, n. 639 nei confronti del terzo acquirente dell'immobile oggetto di privilegio per l'intero importo dell'imposta complementare, pur essendo stato impugnato l'avviso di accertamento dall'alienante, debitore principale).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 634 art. 54 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 643 art. 28 CORTE COST., DPR 26/04/1986 num. 131 art. 56 CORTE COST., Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 art. 10, Cod. Civ. art. 2772 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2780