Sez. L, Sentenza n. 7078 del 21/12/1982 (Rv. 424751 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CONTRATTI POSTCORPORATIVI - IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI.*

L'interpretazione degli Atti negoziali, tra i quali vanno annoverati i contratti collettivi postcorporativi, non resi efficaci "erga omnes", e quelli aziendali, rientra nei compiti istituzionali del giudice del merito, il cui apprezzamento è sindacabile, in Sede di legittimità, solo per violazione delle norme di ermeneutica contrattuale dettate dal codice civile e/o per vizi di motivazione, talché nessuno di tali Atti o contratti può essere sottoposto a diretto esame interpretativo del giudice di legittimità. (Conf 4011/79, mass n 40084; (Conf 3792/78, mass n 393340).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.