Sez. L, Sentenza n. 2610 del 07/05/1979 (Rv. 398939 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - INDENNITA DI BUONUSCITA - IN FAVORE DEI DIPENDENTI CON DIRITTO A PENSIONE - COMPUTO - CRITERI - IN FAVORE DEL PERSONALE NON AVENTE DIRITTO A PENSIONE - ESTENSIONE.*

Il principio secondo cui l'indennita di buonuscita per i dipendenti di aziende autoferrotranviarie che abbiano maturato il diritto alla pensione deve essere computata tenendo conto di ogni emolumento di natura retributiva quali la tredicesima e la quattordicesima mensilita, deve ritenersi operante anche riguardo all'indennita di buonuscita prevista dall'art 12 dell'accordo nazionale 19 febbraio 1948 in favore del personale non avente diritto a pensione, avendo anch'essa natura di corrispettivo differito. (Conf 3133/78, mass n 392583; (Conf 2487/78, mass n 391858; (Conf 2478/78, mass n 391850; (Conf 1821/78, mass n 391213; (Conf 1062/78, mass n 390417).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 14, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 27 CORTE COST., Contr. Coll. 23/11/1947 num. 7, Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12