Sez. L, Sentenza n. 8 del 04/01/1979 (Rv. 396014 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - CONSULENZA TECNICA - OBBLIGO DI RINNOVAZIONE - INSUSSISTENZA - PROCEDIMENTO IN TEMA DI INVALIDITA PENSIONABILE - MANCANZA DI TALE OBBLIGO - INCOMPATIBILITA CON IL DOVERE DI VALUTARE L'AGGRAVAMENTO DI MALATTIE E LE INFERMITA SOPRAVVENUTE - ESCLUSIONE.*

Dopo l'entrata in vigore della legge 11 agosto 1973 n 533, la nomina di un consulente tecnico, in grado di appello, e sempre facoltativa, ancorche il gravame investa una decisione fondata su accertamenti tecnici, tanto nei procedimenti relativi a controversie individuali di lavoro, quanto nei procedimenti relativi a controversie in materia di assistenza e previdenza obbligatorie. Tale facoltativita sussiste anche per i procedimenti in tema di invalidita pensionabile, in quanto non e incompatibile con il dovere del giudice di valutare l'aggravamento di malattie denunziate e le infermita sopravvenute nel corso del giudizio (ai sensi del nuovo testo dell'art 149 disp att cod proc civ), perche detto dovere non comporta anche l'Obbligo di accertare di ufficio l'eventuale sopravvenienza di uno stato di malattia invalidante, quando la stessa non sia stata dedotta. (Conf 2046/77, mass n 385769; (Conf 2474/76, mass n 381263).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 441, Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 445, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.