Sez. L, Sentenza n. 10391 del 23/11/1996 (Rv. 500758 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE | Controversia concernente prestazioni inerenti a rapporto societario e rivolte al perseguimento dei fini istituzionali - Esclusione.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE
Le prestazioni del socio di società cooperativa di produzione e lavoro che si svolgono in conformità con le previsioni del patto sociale e in relazione con le finalità istituzionali della società, integrando adempimento del contratto societario, non possono essere ricondotte nell'area del lavoro subordinato o parasubordinato; le relative controversie, pertanto, restano estranee alla competenza del Giudice del lavoro, anche quando siano oggetto di pretesa voci retributive ed emolumenti di regola spettanti al lavoratore dipendente.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2511, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)