Sez. 3, Sentenza n. 2993 del 13/11/1973 (Rv. 366672 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - COMPENSATIO LUCRI CUM DAMNO - LUCRO DERIVANTE DA TITOLO DIVERSO DA QUELLO DEL DANNO - COMPENSABILITA - ESCLUSIONE.*

In tema di risarcimento di danni, il lucro non e compensabile con il danno se trae la sua fonte o ragione giuridica da titolo diverso e indipendentemente dal fatto illecito, generatore del danno, e pertanto gli emolumenti che il danneggiato riceva per la durata della sua inabilita temporanea in forza di un rapporto d'impiego, non possono essere dedotti in compensazione delle somme a lui dovute dal responsabile del danno. (Conf 1914/70, mass n 347928).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2056