Sez. 2, Sentenza n. 3306 del 14/10/1969 (Rv. 343345 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - MINIMI SALARIALI - DOMANDA ORIGINARIA FONDATA SUL CONTRATTO COLLETTIVO - RICHIESTA, IN APPELLO, DI ADEGUAMENTO DELLA MERCEDE IN BASE ALL'ART. 36 COST. - AMMISSIBILITA.*

Ove il lavoratore abbia chiesto in primo grado l'adeguamento della retribuzione ai minimi salariali stabiliti da un contratto collettivo di lavoro, ritenuto dal giudice inapplicabile al rapporto, la richiesta in grado di appello di adeguamento a sensi dell'art 36 della Costituzione non concreta una domanda nuova perche i fatti posti a base della pretesa (insufficienza della retribuzione) e l'oggetto della stessa (adeguamento) rimangono immutati. (Conf.1060-69, massima n 339550 2966-67, massima n 330652 2820-67, massima n 330399 V. 978-67, massima n 327249).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345, Costituzione art. 36