Sez. L, Sentenza n. 502 del 29/01/1985 (Rv. 438709 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITÀ - RIVALSA DELL'INAIL - PRESCRIZIONE - IN GENERE - AZIONE DI REGRESSO NEI CONFRONTI DEL RESPONSABILE DELL'INFORTUNIO COSTITUENTE REATO - PRESCRIZIONE - DECORRENZA.*

La prescrizione dell'Azione di regresso dell'Inail, per il recupero delle somme erogate per prestazioni assicurative, nei confronti del responsabile dell'infortunio che costituisca reato, decorre dalla data in cui la sentenza penale acquista irrevocabilità e, a tal fine, è sufficiente ad impedire il relativo decorso la circostanza che la notitia criminis sia pervenuta al giudice penale, restando irrilevante che questi abbia provveduto formalmente ad iniziare un procedimento penale oppure che, successivamente alla notitia stessa, sopravvenga una causa di Estinzione del reato, dovendo comunque l'istituto attendere la pronuncia del giudice penale prima di potere agire in regresso. Per contro, qualora si sia realizzata una causa estintiva del reato senza che il giudice penale sia stato investito della cognizione dello infortunio, detta prescrizione decorre dalla data della suddetta causa estintiva del reato. (Conf 4976/80, mass n 408849).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2947 CORTE COST., Regio Decr. 17/08/1935 num. 1765 art. 4 CORTE COST., Regio Decr. 17/08/1935 num. 1765 art. 5 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 12 CORTE COST.