Sez. L, Sentenza n. 2395 del 13/04/1984 (Rv. 434433 - 01)

ASSISTENZA E BENEFICENZA PUBBLICA - MATERNITÀ E INFANZIA - O.N.M.I. - IN GENERE - TRATTAMENTO DI FINE SERVIZIO SPETTANTE AL PERSONALE DELLA DISCIOLTA O.N.M.I., TRASFERITO AI SENSI DELLA LEGGE N. 698 DEL 1975 - ESIGIBILITÀ - COMPUTO.*

Il trattamento di fine servizio spettante al personale della disciolta o.N.M.i., trasferito ai sensi della legge 23 dicembre 1975 n. 698 (modificata dalla legge 1 agosto 1977 n. 563) è esigibile, anche per la parte relativa al periodo di servizio prestato alle dipendenze dell'ente soppresso, soltanto dopo la cessazione del rapporto di servizio svoltosi alle dipendenze dell'amministrazione ricevente, senza che rilevi la previsione, ad opera dell'art. 9 della legge del 1975, dell'Obbligo dell'ufficio liquidatore di versare immediatamente, agli enti tenuti alla liquidazione dell'indennità di fine servizio, le quote di indennità di anzianità maturate all'atto del trasferimento. L'unificazione dei periodi assicurativi - previdenziali si risolve in un vantaggio per gli stessi dipendenti trasferiti, permettendo che anche il trattamento di fine servizio relativo al periodo trascorso alle dipendenze dell'o.N.M.i. - per il quale non cessa di applicarsi l'originaria aliquota di un dodicesimo dell'ottanta per cento dell'ultima retribuzione annua (anziché l'aliquota di un quindicesimo prevista, ai sensi dello art. 4 della legge 8 marzo 1968 n. 152, per il secondo periodo di servizio svoltosi alle dipendenze dell'ente locale ricevente) - sia determinato sulla base della retribuzione percepita negli ultimi dodici mesi del rapporto con l'ente succeduto a quello disciolto, anziché sulla base della retribuzione percepita negli ultimi dodici mesi del servizio prestato alle dipendenze dell'o.N.M.i.. (V 833/84, mass n 433052).*

Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST., Legge 23/12/1975 num. 698 art. 1, Legge 23/12/1975 num. 698 art. 8 CORTE COST., Legge 23/12/1975 num. 698 art. 9 CORTE COST., Legge 01/08/1977 num. 563 art. 4, Legge 01/08/1977 num. 563 art. 5 CORTE COST.